Attention à l’accord procédural permettant de désigner la loi applicable, à l’insu de son plein gré.
Published on :
20/05/2021
20
May
May
05
2021
La situation est celle d’un couple de nationaux portugais vivant en France, sans contrat préalable, où ils ont fixé leur premier domicile conjugal. Le divorce des époux est prononcé par un jugement de 2002. Dans le cadre de la procédure tendant à la liquidation et au partage de leurs intérêts patrimoniaux, un jugement de 2012 a statué sur la communauté des biens, et renvoyé les parties devant un notaire pour établir l’acte constatant le partage. Cette décision est devenue définitive. Toutefois, par assignation de 2013, l’ex-mari a saisi le juge aux affaires familiales pour voir dire que la loi applicable à leur régime matrimonial était la loi portugaise, dont le régime légal est celui de la séparation de biens, et non pas la loi française dont le régime légal est celui de la communauté réduite aux acquêts. Les juges de première instance et d’appel ont considéré que cette demande était irrecevable, car ce heurtant à l’autorité de la chose jugée attachée au jugement de 2012. La Cour de cassation a déplacé le débat sur la notion de l’accord procédural des parties : En effet elle a tout d’abord rappelé que pour les droits dont elles ont la libre disposition, les parties peuvent, par un accord procédural qui peut résulter de conclusions concordantes sur ce point, choisir, pour une situation juridique déterminée, la loi française du For, et évincer celle désignée par la règle de conflit applicable. Ce faisant, la Cour de cassation a confirmé le domaine de l’accord procédural en droit international, pour son objet, sa souplesse formelle et son sens. La Cour de cassation a également précisé que l’accord procédural, peut s’étendre à la liquidation et au partage des intérêts patrimoniaux des époux. Ce qu’il faudrait surtout retenir, est que l’accord procédural peut être passé dans des conditions extrêmement souples, au point qu’à défaut d’être particulièrement vigilant, un avocat pourrait engager sa responsabilité civile professionnelle, pour défaut de conseil et perte de chance d’obtenir une décision plus favorable, s’il n’est pas strict sur la définition de la loi applicable au régime matrimonial, et ceci dès la procédure de divorce, qui normalement précède celle de liquidation et partage. La Cour de cassation rappelle en effet qu’une simple mention concordante dans les conclusions, visant le Code civil français, suffit à caractériser l’accord procédural. On ne saurait donc que conseiller d’être particulièrement vigilant sur ce point, et de s’adresser à des avocats spécialisés… Cour de cassation, première chambre civile, 10 février 2021, numéro 19–17.028, Jurisdata numéro 2021–001 639
History
-
Attention à l’accord procédural permettant de désigner la loi applicable, à l’insu de son plein gré.
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit international20212021 / MaiLa situation est celle d’un couple de nationaux portugais vivant en France, sans contrat préalable, où ils ont fixé leur premier domicile conjugal. Le divorc...
-
La notion de respect de l’ordre public international français s’apprécie au cas par cas !
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit international20212021 / MaiLa première chambre civile de la Cour de cassation, dans un arrêt du 17 mars 2021 a eu l’occasion de préciser les contours de la notion d’ordre public intern...
-
Sur la notification écrite des désordres à l'entrepreneur dans le cadre de la garantie de parfait achèvement
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit immobilier20212021 / MaiPar un arrêt rendu le 15 avril 2021 par la 3e chambre civile, la Cour de Cassation a énoncé qu'une assignation, même délivrée avant l'expiration du délai d'u...
-
Sur le concept de « bonne foi » lors de la construction sur le terrain d’autrui
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit immobilier20212021 / MaiPar un arrêt rendu par la 3e chambre civile de la Cour de Cassation, le 15 avril 2021, la Haute juridiction a confirmé sa définition de la bonne foi lors de...
-
Sur le paiement de l'indemnité d'occupation par les héritiers de la locataire décédée
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit immobilier20212021 / MaiPar un arrêt rendu le 8 avril 2021 par la 3e chambre civile, la Cour de Cassation a précisé les modalités de restitution d'un logement après la mort du prene...
-
Vers la fin des conditions indignes de détention ?
Published on : 20/05/2021 20 May May 05 2021Droit pénal20212021 / MaiLa loi du 8 avril 2021 tendant à garantir le droit au respect de la dignité en détention, publiée le lendemain, est intervenue suite à divers constat du non-...